Gülsün Tanyeli, İTÜ Mimarlık Fakültesi'ni 1979'da bitirdi. 1979-1983 yılları arasında İ.Ü. Edebiyat Fakültesi, Antalya Bölgesi Arkeoloji Araştırmaları Merkezi mimarı olarak çalıştı. 1990'daİTÜ Fen Bilimleri Enstitüsü'nden "Osmanlı Mimarlığında Demirin Strüktürel Kullanımı (15.-18. Yüzyıl)" başlıklı teziyle doktor ünvanı aldı. 1984'ten bu yana İTÜ Mimarlık Fakültesi'nde görev yapmaktadır. 1994-2001 yılları arasında Adana Kültür ve Tabiat Varlıkları Koruma Kurulu'nda bulundu, 2005 yılında Nevşehir KTVK Bölge Kurulu üyeliğine atandı. ICOMOS Türkiye Milli Komitesi ve DoCoMoMo_Tr üyesidir.

Son sönem çalışmaları, Kadıköy Gazhane Tesisleri, Cendere Hamidiye Pompa İstasyonu ve Terkos Pompa İstasyonu gibi endüstri yapılarının proje müellifliği ve genel yönetimi; Sivas Gök Medrese, Bursa Yeşil Türbe ve Gevher Sultan Medresesi projelerinde ortak müelliflik, Galata Mevlevihanesi Müzesi, Seddülbahir Kalesi projeleri kapsamında raporlarının hazırlanması, proje genel koordinasyonu; Tekirdağ Rüstempaşa, Malkara Hacerzade, İstanbul Cerrahpaşa, Bala Süleymanağa, Haseki, Mesihpaşa, Beylerbeyi ve Dolmabahçe Camileri'nin proje raporları; Divanhane-Bahriye Nezareti Binası ile Cezayirli Hasan Paşa Kışlası ve Camisi'nin proje danışmanlığı ve raporları olarak sıralanabilir. Ayrıca, Türk Bilim Tarihi Kurumu projesi olan "Demirköy-Samakovcuk Osmanlı Demir Dökümhanesi Araştırmaları" ekibinin üyesidir.